Эскроу в Турции | Эскроу-услуги | Юридическая фирма в Анталье
Эскроу-услуги · Турция · С 2016 года

Эскроу в Турции

Эскроу под руководством адвоката для крупных сделок

Турецкий адвокат Baris Erkan Celebi оказывает эскроу-услуги в крупных трансграничных сделках и работает в этой сфере в Турции с 2016 года — обеспечивая сделки иностранных инвесторов с недвижимостью, яхтами, воздушными судами и долями в компаниях задолго до того, как эскроу стал широко обсуждаемым понятием на рынке иностранных инвестиций в Турции.

Эскроу в Турции — адвокат Baris Erkan Celebi, Анталья
Рекомендован посольством США Рекомендован посольством Великобритании Рекомендован посольством Германии Сеть TEN-Law Коллегия адвокатов Антальи № 6134

Видеобрифинг адвоката

В этом видео турецкий адвокат Baris Erkan Celebi рассказывает, как работают эскроу-услуги в Турции, как средства хранятся и перечисляются и как эскроу под управлением адвоката помогает защитить стороны в сделках с недвижимостью и инвестициями.

Ведущий — турецкий адвокат Baris Erkan Celebi. Видео на английском языке.

ОСНОВЫ ЭСКРОУ

Что такое эскроу?

Эскроу — это нейтральная третья сторона, которая хранит деньги или активы в ходе сделки и передаёт их только после выполнения согласованных условий. Цель эскроу — защитить и покупателя, и продавца. Покупатель знает, что его деньги не будут переданы преждевременно, а продавец — что оплата уже обеспечена.

Чем занимается эскроу-агент?

Первая задача эскроу-агента — помочь покупателю и продавцу согласовать условия, при которых средства или активы будут переданы продавцу. Эскроу-агент составляет и подписывает эскроу-договор между покупателем, продавцом и эскроу-агентом.

После выполнения условий эскроу-агент перечисляет средства продавцу без каких-либо дополнительных действий или разрешения со стороны покупателя.

Во многих случаях эскроу-агент также помогает составить или проверить основной договор купли-продажи, чтобы сделка с самого начала была структурирована безопасно.

Как работает эскроу?

Как правило, процесс проходит следующие этапы:

  1. Покупатель и продавец договариваются использовать эскроу для сделки.
  2. Покупатель, продавец и эскроу-агент подписывают эскроу-договор.
  3. Покупатель банковским переводом перечисляет сумму сделки или согласованные средства на специальный клиентский счёт эскроу-агента. Эскроу-агент подтверждает получение и уведомляет обе стороны, что средства обеспечены.
  4. Продавец поставляет товар или выполняет согласованное условие (например, передаёт право собственности, регистрирует долю, передаёт судно).
  5. Эскроу-агент контролирует и проверяет выполнение договорных условий.
  6. После выполнения условий эскроу-агент перечисляет средства продавцу без дополнительных действий или разрешения покупателя.
  7. Если продавец не выполнил договорные требования в согласованный срок, средства в полном объёме возвращаются покупателю.

Когда нужен эскроу?

Эскроу обычно используется в договорах купли-продажи, когда покупатель и продавец ведут дела впервые. В таких договорах стороны соглашаются доверить сумму сделки эскроу-агенту до её завершения.

Когда стоит привлечь эскроу-агента?

  • Настаивает ли другая сторона, чтобы вы исполнили своё обязательство (продали или оплатили) раньше, чем она исполнит своё?
  • Вы впервые ведёте дела с этой стороной?
  • Сумма сделки слишком велика, чтобы рисковать?
  • Сделка трансграничная?
  • Требует ли сделка сложной документации и проверки — коносамента, отчётов о качестве или чартер-партии?

Если хотя бы на один из этих вопросов ответ «да», для безопасности сделки настоятельно рекомендуется использовать эскроу. Эскроу обычно нужен при крупных суммах, когда стороны ещё не доверяют друг другу полностью: покупка недвижимости, приобретение долей в компаниях, продажа яхт, покупка воздушных судов и другие дорогостоящие международные сделки.

В каких сделках чаще всего используется эскроу в Турции?

Покупка недвижимости

Самый распространённый случай использования эскроу в Турции. Средства хранятся до переоформления права собственности (тапу) в земельном кадастре, что защищает покупателя от оплаты объекта, который так и не будет передан. Перед перечислением оплаты продавцу эскроу-агент проверяет, что объект свободен от обременений, ипотеки и ограничений.

Приобретение долей в компании

При покупке долей турецкой компании эскроу гарантирует, что цена будет перечислена только после регистрации передачи долей в Торговом реестре и выполнения всех договорных условий, включая положения о неконкуренции и гарантиях.

Продажа яхт и судов

Дорогостоящие сделки с судами несут значительный риск. Эскроу удерживает оплату до завершения регистрации судна в соответствующем портовом управлении и передачи судна в согласованном состоянии.

Сделки с воздушными судами

Средства хранятся до переоформления регистрации воздушного судна в Главном управлении гражданской авиации.

Товарные и международные сделки

В трансграничных товарных и других дорогостоящих международных сделках, где у сторон нет сложившихся отношений, эскроу обеспечивает нейтральный уровень защиты, необходимый обеим сторонам. При международной купле-продаже товаров условие перечисления средств обычно считается выполненным после передачи эскроу-агенту оригинала коносамента.

Законны ли эскроу-счета в Турции?

Да. Адвокаты в Турции ведут специальные клиентские счета, как правило в Vakıfbank, на которых хранят средства клиентов. Статья 82/2 Закона об исполнительном производстве и банкротстве Турции и статья 164/5 Закона об адвокатуре Турции предусматривают особую защиту средств, которые адвокаты хранят от имени клиентов, от ареста и блокировки третьими лицами.

Кто может выступать эскроу-агентом в Турции?

В зависимости от вида договора в качестве эскроу-агентов в Турции выступают разные специалисты и организации:

  • В трансграничных сделках эскроу-агентами обычно выбирают адвокатов.
  • На государственных торгах эскроу-агентами, как правило, выступают назначенные государством лица или организации — их называют доверительными управляющими (trustee).
  • При продаже недвижимости и транспортных средств эскроу-агентами часто выступают банки.

Сколько стоят услуги эскроу в Турции?

Вознаграждение за эскроу обычно составляет от 1% до 3% суммы сделки в зависимости от её сложности и уровня риска. Как правило, эти расходы делят между собой стороны сделки. Точный размер зависит от нескольких факторов:

  • Сумма сделки
  • Сложность сделки и объём документации
  • Банковское регулирование в соответствующих странах
1%Наше вознаграждение

Адвокат Baris Erkan Celebi оказывает эскроу-услуги в Турции за 1% от суммы сделки при полностью прослеживаемых переводах между банковскими счетами. По соглашению сторон вознаграждение может быть разделено между покупателем и продавцом. Оно покрывает полный цикл эскроу: составление договора, хранение средств, проверку выполнения условий и перечисление или возврат средств. Дополнительные юридические услуги, например проверка (дью-дилидженс) актива, оплачиваются отдельно.

Можно ли разделить вознаграждение за эскроу между покупателем и продавцом?

Да. Вознаграждение за эскроу может быть разделено между покупателем и продавцом, если стороны согласуют это в эскроу-договоре. Во многих сделках это стандартная практика.

Какая ответственность наступает, если эскроу-агент нарушает договор?

Эскроу-агенты в Турции несут как гражданскую, так и уголовную ответственность. В маловероятном случае нарушения эскроу-договора или присвоения вверенных средств турецкий эскроу-агент может быть привлечён к гражданской и уголовной ответственности.

По гражданскому праву эскроу-агент несёт ответственность за ущерб, причинённый обеим сторонам действиями, нарушающими эскроу-договор.

По уголовному праву эскроу-агенту могут быть предъявлены обвинения, например, в злоупотреблении доверием или превышении должностных полномочий — оба преступления наказываются лишением свободы. Если договор нарушает адвокат, выступающий эскроу-агентом, потерпевшая сторона может подать заявление о преступлении по статье 155 Уголовного кодекса Турции (злоупотребление доверием) и требовать возмещения ущерба в гражданском порядке. Кроме того, в отношении адвоката может быть возбуждено дисциплинарное производство в коллегии адвокатов, которое может привести к приостановлению или лишению статуса адвоката.

ЭСКРОУ-УСЛУГИ

Как найти эскроу-агента?

Турецкий адвокат Baris Erkan Celebi оказывает эскроу-услуги в крупных трансграничных сделках и работает в этой сфере в Турции с 2016 года — обеспечивая сделки иностранных инвесторов с недвижимостью, яхтами, воздушными судами и долями в компаниях задолго до того, как эскроу стал широко обсуждаемым понятием на рынке иностранных инвестиций в Турции. Практика работает исключительно с иностранными гражданами и международными компаниями; вся коммуникация ведётся на английском языке на профессиональном уровне.

Услуги включают:

  • Тщательную проверку коммерческого договора, на котором основан эскроу-договор
  • Содействие в переговорах между сторонами
  • Составление эскроу-договора в соответствии с применимым законодательством
  • Исполнение функций эскроу-агента в соответствии с условиями эскроу-договора
  • Проверку (дью-дилидженс) актива до принятия эскроу-поручения — проверку права собственности, поиск обременений, проверку по торговому реестру или поиск залогов на судно
  • Координацию трансграничных эскроу-схем с участием международных сторон, валютных переводов и документации из нескольких юрисдикций — при необходимости через европейскую сеть TEN-Law для взаимодействия с коллегами в других странах

Все средства хранятся на специальном клиентском счёте адвоката в Vakıfbank, который пользуется правовой защитой по Закону об исполнительном производстве и банкротстве Турции. Правительства США, Великобритании, Германии, Канады, Норвегии и Бельгии регулярно рекомендуют адвоката своим гражданам, когда им требуется юридическое представительство в Турции.

Нужен эскроу для сделки в Турции?

Обсудите с адвокатом сделку, её стороны и условия закрытия.

Адвокат по эскроу в Турции — Baris Erkan Celebi, Коллегия адвокатов Антальи № 6134

Baris Erkan Celebi

Адвокат · Коллегия адвокатов Антальи № 6134

С 2016 года Baris Erkan Celebi занимается эскроу-сделками для иностранных инвесторов и международных клиентов — в рамках профессиональных услуг, которые наша практика оказывает при крупных сделках в Турции.

Каждый эскроу выстраивается как правовая структура сделки — во взаимосвязи с основной сделкой, договором и условиями, которые должны быть выполнены до перечисления средств.

Подробнее о Baris Erkan Celebi →

🇺🇸 Рекомендован посольством США 🇬🇧 Рекомендован посольством Великобритании 🇩🇪 Рекомендован посольством Германии 🇨🇦 Канада 🇳🇴 Норвегия 🇧🇪 Бельгия Член TEN-Law
antalya law firm office